Seoul and Washington must see disagreements on investment and immigration as an opportunity to fine-tune a trade agreement ...