Some canceled Netflix shows are still worth checking out for their thrills and entertainment value, from Sense8 to The OA.