Dear Eric: One of my daughters-in-law has always been easy to offend. It runs in her family, with people being shunned for years. I’ve tried to be loving and caring, but I always come up short.

My mother-in-law is currently living with my husband and me. She insisted she needed to move in with us, as she was divorcing her husband who received a much larger retirement than her and she was ...