The US-Iran talks were held amid heightened tensions, as President Trump warned that the failure of diplomatic efforts could lead to military action.