Fried fish is a local favourite in Japan and India, Britain’s national dish, and a taco filling in Mexico. But who invented ...