In “Red Scare,” Clay Risen shows how culture in the United States is still driven by the political paranoia of the 1950s.