The shift of production from Ontario to Indiana means the loss of roughly 3,000 jobs at one of Canada’s key auto plants and ...