A Scotch egg and a pork pie used to be the pint’s natural companions. In today’s Britain, it’s more likely pad Thai. “Who ...