An inflation gauge closely watched by the Federal Reserve rose slightly last month, while some underlying prices pressures showed signs of easing.