Labour peer Baroness Twycross says the women’s game would not benefit from regulator, but it could come under body’s remit.