Two young women who exemplify causes championed by Melania Trump will be the first lady's guests at Donald Trump's address to Congress.