"If you're a good dancer, you're good in bed." Hulu has unveiled an official trailer for Summer of 69, a coming-of-age high ...