Based on the popular novel by Gill Hornsby, “Miss Austen” focuses on Jane Austen’s sister Cassandra (Keeley Hawes) who, ...