Both Caravaggio and Djokovic entered worlds ruled by giants, shattered conventions with defiance, and redefined greatness ...