Any hopes the Toronto Maple Leafs had of re-acquiring Mason Marchment were dashed Thursday , as the Dallas Stars traded the ...