La Ligne will introduce its first personality-led, codesigned collaboration with actor, singer, director and longtime brand muse Dianna Agron, launching Thursday.