An AFSCME judicial panel’s decision to throw out the August election that swept an insurgent slate into office would likely be upheld, he says, denying request for a temporary restraining order.