The answer lies in compromise — Colum will be named Laird, but Dougal will be war chieftain and laird in times of battle.

Feeling the mid-August slump creeping in? Give yourself a jolt by watching the new shows and movies to watch this weekend on Netflix, Hulu and other streaming services.

Chris Partridge, the former Michigan assistant coach recently let go amid the university’s NCAA compliance scrutiny, ...