Tom Hiddleston leads this non-scary Stephen King adaptation. Here’s what you need to know about how to watch The Life of Chuck.