State Street Investment Management is in talks to acquire a stake in an Indian mutual fund as it seeks to tap into the nation ...