Hamas issued a scathing statement in which it rejected U.S. criticism of its handling of negotiations aimed at ending the nearly two-year-long war in Gaza.