To change the voice on your Waze app, you'll need to open the the app and head to the "Voice and Sound" menu.
The "Among Us" proximity chat mod makes it so you can hear other players talking when they're near you in-game.