Australian-based wave pool company Surf Lakes is looking to make a splash in the U.S. The company has partnered with the investment firm US Capital.