Google Photos is testing a new feature that displays detected faces as thumbnails, making it faster to find photos of specific people. Details inside.