After finishing an 11-year run as the bumbling but lovable Phil Dunphy on ‘Modern Family,’ Ty Burrell created a new beginning of sorts and moved to Utah ...