Kevin Esterly, who was wanted on charges of rape and sexual assault, was arrested Wednesday morning in West Virginia.

The legislation, which narrowly passed the U.S. House, could undergo further changes in the Senate, where it’s currently ...