States with policies allowing trans girls to play sports have seen increased rates of sports participation by cis girls.