The lives of an astronomer, her husband and their daughter are upended and their “paths converge with the relentlessness of the Icelandic weather” in this heartwarming drama about grief, love and ...